Letra: Hyde - Who's Gonna Save Us (Tradução)

Who's gonna save us


Broken hearts and battle scars
From the shadows, here we are
Fallen angels in disguise
Waiting for the right time

We've got our backs against the wall
We'll stand our ground and we won't fall
Fighting to be who we are
Waiting on the front line

Hands up
It's going down
Let me hear you say it
Right now
It's going down
If we lose it all tonight

Who's gonna save us
(Tonight)
Who's gonna save us

Broken promises and lies
There will be no compromise
Long as we are side by side
We won't be defeated

This is it, our time is now
Rising up and screaming out
If we can't bend the laws they make
Then we will have to break them

Hands up
It's going down
Let me hear you say it
Right now
It's going down
If we lose it all tonight

Who's gonna save us
(Tonight)
Who's gonna save us

And on the darkest night
Before the break of light
If we don't stand and fight
Who's gonna save us


                                                              Tradução:



Quem vai nos salvar?


Corações partidos e cicatrizes de batalha
Das sombras , aqui estamos nós
Anjos caídos disfarçados
Esperando o momento certo

Nos  temos nossas costas contra a parede
Nós vamos ficar em pé e não vamos cair
Lutando para ser quem somos
Esperando na linha de frente

Mãos para cima 
Está indo abaixo
Deixe-me ouvir você dizer isso
Agora
Está indo abaixo
Se perdemos tudo está noite

Quem vai nos salvar?
(Esta noite)
Quem vai nos salvar?

Promessas e mentiras quebradas
Não haverá compromisso
Contanto que estejamos lado a lado
Nós não seremos derrotados

É isso, nossa hora é agora
Levantado-se e gritando
Se não podemos dobrar as leis que eles fazem
Então nós teremos que quebra-las

Mãos para cima
Está indo abaixo
Deixe-me ouvir você dizer isso
Agora
Está indo abaixo
Se perdemos tudo está noite

Quem vai nos salvar?
(Esta noite)
Quem vai nos salvar?

E na noite mais escura
Antes do rompimento da luz
Se não ficarmos e lutarmos
Quem vai nos salvar?